Hej på er ! Nu var det ett tag sen jag skrev nåt i bloggen …
Hi everyone ! … Its been a while since i wrote something in my part of the blog …
Det varit full fart för mig under sommaren … Och inte har det varit i en Snigels tempo heller … Om ni frågar mig …
This summer has been full of speed … And not in a Snail pace either … If you ask me ..
Jag har som vanligt tagit med Maria ut på lite promenader så att hon får lite motion …
Och kolla in bilden noga så kan ni se att jag är utan koppel …
I have as always, taken Maria with me out on our daily walks … So she gets some exercise …
And check this photo … As you can see, i´m without my leash …
I ärlighetens namn så har det inte hänt så ofta att jag är okopplad … Vilket är synd … Det finns så mycket att lukta på om man har en nos som min …
Försöker få Maria att träna upp sin näsa också … En ny värld, skulle öppnas upp för henne om hon gjorde det … Men hon vägrar att lukta på samma saker som mig … Märkligt …
To be honest, it has not happened so often that i´m unleashed … Which is a shame … When there is so much to smell, if you have a nose like mine …
I really tries to get Maria understand that she must train up her nose too … A new world, would opens up for her if she did so… But she refuses to smell at the same stuff as i do … Very strange, i must say …
Nu ska jag visa bilder från sommaren som gått … Sett med mina Drever ögon …
Now, i´ll show you some photos from this summer … Seen with my Drever eyes …
Självklart har jag spanat på en del fåglar … Inte för att jag vill men för att hålla Maria sällskap …
Of course, it has been a lot of bird watching … Not that i want to but to keep Maria company …
Gräsandens största intresse här i livet verkar vara att bada … Och att sprätta vatten omkring sig …
Mallard has a big main interest in life, and that seem to be bathing … And to scratching water around themselves …
Eller att flyga korta sträckor för att sen dunsa ner med ett plask i vattnet …
Or fly short distance, and then with a thud … lands with a splash in the water ...
Efter badet gillar en del att gömma sig i gräset och njuta av solen …
After a bath, some of them like to hide in the grass and just enjoy the sun …
Andra ställer sig i vattnet för att putsa sina fjädrar …
Some of them stands in the water, and preens their feathers …
Medans andra svalkar av sina fötter i vattnet …
While other just like to cool of their feet in the water …
Nu lämnar jag mina vänner Gräsänderna …
För att visa lite bilder från sommaren med mina fyrbenta kompisar …
Now, I leave my Mallard friends …
And show you some photos from this summer with my other four legged buddies …
Qalle …
Qalle …
Min stora Schäfer kompis …
My big German Shepherd buddy …
Qalle känner sig förresten väldigt trygg, när han får umgås med en så stabil Drever kille som mig …
Qalle by the way, feel very safe, when he hang out with such a stable Drever guy like me …
Detta badande … Qalle är ungefär som en Gräsand … Han plaskar och skvätter vatten åt alla håll …
This bather … Qalle is pretty much like a Mallard … He is splashing and scratching water in every direction …
Till skillnad från Gräsanden så hämtar Qalle alla pinnar som han ser liggandes på land eller i vattnet … Han är noga med att det inte ska skräpas ner i naturen min kompis …
Unlike Mallards, Qalle fetches all the sticks he can see on land or in water … He is against all kind of down littering in nature …
Jag har också badat i sommar …
I have also taken a bath this summer …
Men jag går inte ut så långt i vattnet … Ser ingen mening med det … Och observera att det går att bada utan att stänka vatten omkring sig ! …
But i do not go that far out in the water … Seeing no point in doing that … And please note, that it is possible to take a bath without splashing water …
Det räcker med att Qalle blöter ner både sig själv och oss andra när han skakar av sig allt vatten … Och det är mycket vatten som finns i hans päls …
It´s enough that Qalle wets down both himself and us, as he shakes off all the water … And there is indeed a lot of water in his fur …
Förresten … Jag kan också hämta pinnar … Utan att bli blöt om hela kroppen …
Jag vill bara påpeka att vi Drevrar normalt inte går och hämtar pinnar eller sysslar med att apportera … Men vi kan om vi vill … På vårat eget Drever vis …
By the way … I can also fetch a stick … Without wetting down all my body …
I just want to point out for you that we Drevrar, not normally fetches sticks or is engage ourselves in to play fetch … But we can if we want to … At our own Drever way …
Funderar ni på var min tjej Rita är ? …
Are you thinking of were my girlfriend Rita is ? …
Här är hon … Min fina tjej …
Tyvärr fanns det nån som ansåg att hon inte tillhörde de pålitligas skara den här dagen … Så hon fick vara kopplad …
Here she is … My beautiful girl …
Unfortunately there was someone who felt that Rita did not belong to the crowd of us the trustworthy this day … So she had to be leashed …
Här är en bild från ett annat tillfälle då hon tydligen var mer pålitlig … För här är hon utan koppel …
Here is a photo from another day when she apparently was more reliable … For here she is without a leash …
Maria!! … Hon stjäl MIN PINNE, som jag letat upp alldeles själv …
Maria !! … She steals MY STICK, the one that i found all by myself …
Typiskt tjejer …
Typically girls …
Hon får vara … Jag sätter mig en stund i solen istället … Och torkar upp lite …
I let her be … I sit down a while in the sun instead … To dry up a bit …
Nu måste jag sluta blogga för jag har lite annat på gång … Maria ska ha ett kalas i helgen … Och kan ni fatta … Hon har glömt att bjuda MOI !!?? …
Vi hörs … // Yarri 🙂
Now i have to stop blogging, cause i have some other stuff going on … Maria shall have a party this weekend … And can you fathom … She forgot to invite MOI !!?? …
See ya ! … // Yarri 🙂
mariayarri 
What a wonderful friend you have! What would we do without them!
Yarri is everything in my life … I have had many dogs in my life but non like him … He is like a little human with four leg … // Maria 🙂
Snygg tjej du har Yarri. Din badande kompis är också väldigt fin. Hoppas du tar det här på rätt sätt nu och inte tar illa upp för att jag berömmer dina kompisar. Du verkar vara den som lägger allt på ”rätt sida”.
Har tagit den där bilden på anden som hoppar (upp och ner? ja…alltså inte upp-å-ner) i vattnet? Det tycker jag var en väldigt fin bild. Hoppas du kommer med på kalaset eller åtminstonde får jobba i köket…för det skulle du väl gilla??….som provsmakare t ex..ha det bra och lycka till med festen..
Tack Dan för att du berömmer mina kompisar också, jag delar gärna med mig av lite beröm ! … Troligen låter det som om jag och mina kompisar inte ska få vara med på kalaset … Fattar inte alls det beslutet … Provsmakar jobbet hade passat mig ypperligt !…
Hmm, det är väl mer Maria och Mr Nikon som tagit alla bilder …. Min uppgift är mer av den karaktären att vara stöttande, uppmuntrande och sällskaplig …
Men jag håller med dig om bilden, den blev bra med tanke på den lilla pluttkamera Mr Nikon är … // Yarri 🙂
Flotta bilder på dig och dina kompisar! Rita är verkligen Smashing! Förlåt uttrycket…Vi vet ju att hon är Din…Jag fattar precis grejen med ditt badande…men Mille är en badgroda som du vet…inget kan stoppa honom. Han har dragit sönder hela koppel på mitten för att komma till vattnet! Galning…Nej, sofistikerat ska det vara…
Jag tycker att du kan få extraknäcka (och dina kompisar också) som diskare! Det brukar vi vara ibland här…inte alltid till mattes stora förtjusning förstås. Men med så många tallrikar det blir kan hon behöva tassräckning!.
Sköt om henne väl nu, din fina matte,, så att hon varar i lika många år till!
GRATTISPUSSAR i förväg från oss och BAMSEKRAM från matte! Det skickar hon här med sång ♥♥ ♪ ♫ ♥♥♥
Hej ! Ja, nu har kalaset varit … Och inte fick jag och mina kompisar vara med heller … Vi hade definitivt gjort succé i köket …
Det är helt ok att tycka att Rita är snygg … För det är hon …
Jag sköter om Maria så gott det går … Försöker vara med henne jämt så hon inte blir så ensam … Och jag är den av oss som är bäst på att socialisera 😉 // Yarri 🙂
Vilka fina bilder. Älskar de med hundarna. Så fint fångade glada och lyckliga. Anden är också fin. 🙂
Hej Christina ! Tack för ditt beröm … De här vovvarna är tacksamma foto objekt … Qalle är en otroligt vacker schäferkille … Stor och maffig … Världens snällaste men inger en massa respekt … Vilket min Yarri fullständigt ignorerar … // Maria 🙂
Undrar just om Yarri skulle utbilda Lovis i att vara pålitlig och inte rymma om hon är utan koppel… Han verkar en smula mer mogen och förståndig än vårt yrväder till hund. Ursäktar kanske lite han hon bara är 11 månader….
Jättehärliga bilder och som vanligt kul läsning 😉
Du, Yarri tillhör inte de pålitligas skara … Han smet förra året och jagade rådjur i 6,5 timma … Den dan kom första snön och det var blixthalka … Trodde aldrig jag skulle få se honom levande igen …
Men han får numer vara lös ibland under sträng uppsikt …
Lilla Lovis kommer att bli ett lydigt litet praktexemplar … Hon har tiden för sig // Maria 😉
Ojdå..hi hi…jag antar att Yarri hade mycket roligare än rådjuren 😉
Vi får hoppas att lila Lovis skärper till sig framöver. Just nu gör hon sitt bästa för att hitta rymningsvägar vart hon än befinner sig….
🙂
Jo han hade nog kul … Men inte jag … Som jag gick och gick den dagen för att hitta igen honom … Huvva , vilken bandit han var den gången … // Maria 🙂
Så fina bilder på hundarna,schäfern,WOW,ursäkta Yarri!Jarro håller fullständigt med,man kan bada utan att skvätta vatten:)Man går i lugnt o majestätiskt,skrider fram så att säga,längre än upp till magen får vattnet inte gå för hansdel….Vi kom just hem från klubben,har varit o tränat lite roligt,,framåtsändande bl,Fick hela 9 mm regn inatt,äntligen sa vi,o hängde in vattenslangen.Här flyttas de perenner för fullt,sätts lökar,Jarro hjälper till så gott han kan..Han brukar gräva ett hål sen kastar han ner sin kong o sen gräver han så jorden far vida omkring:)Han tror kanske att man kan plantera kongar också o få nya på de viset……Kramar Anita.
Hej Anita och Jarro ! … Det är helt ok att tycka att Qalle är vacker … För det är han … Kul att höra att det finns Schäfrar som badar lite mer som mig … Huvva som Qalle far fram i vattnet … Han har förresten också en Kong … Den får man inte låna …
Jag däremot lånar alltid ut mina saker 😉 …
Maria hälsar till er båda …
// Yarri 🙂
Oh Yarri, you are such a great blogger! Thanks for introducing me to you friends, and I agree that your girlfriend is absolutely gorgeous. Qalle is a really handsome boy, and so are you. 🙂 What a load of fun you’ve all had this summer, and I’m so glad that Maria has been getting lots of exercise. Did she tell you how her birthday party was? I hope she saved you some cake. 🙂
Thank you so much for your compliment ! … Me and my friends, always has fun together … The others are much bigger than me but they treats me well …
Maria needs much exercise so i say to her, that she needs to take a jogg now and then …
She had a terrific party from what i´ve heard … A memory for life she says … And i got a bite from the birthday cake 😉 … // Yarri 🙂
The photographs are beautiful. I can see you had a wonderful time. I would love to play in that water.
I have come to the conclusion that humans hardly have a sense of smell – poor things!
Thank you Clowie ! … I agree about the humans… Marias nose seem to be totaly out of function … And she have no interest to do something about it either … Strange …
I wish you lived a bit nearer me , i´m sure that we could have a lot of fun 🙂 … // Yarri 🙂
Absolutely DELIGHTFUL post, Maria. It brought big smiles!
Many thanks to you ! … I´m so glad that you appreciate this post … And as we Swedes use to say … A smile, make us live longer … // Maria and Yarri 🙂
You’re welcome. That’s a great saying about a smile!
Hej Yarri!
Jag måste säga det att jag tycker att din matte är en otroligt duktig fotograf! Hon tar så vackra bilder av dig och dina kompisar! Man blir alldeles varm i hjärtat och får ett leende på läpparna. Fortsätt gärna berätta om dina dagar, och be matte ta fler bilder. Kram till dig och matte! / Marita
Hej Marita !
Vad roligt att du följer min och mattes blogg 🙂 …
Just nu blir det lite si och så med fotograferandet … Vi renoverar så matte hinner inte fota så mycket … Och vi är för tillfället utan data … Men vi bor just nu hos min tjej Rita och där finns en data som vi kan låna ibland … // Yarri 🙂